Merge branch 'master' into spanish

[blog.git] / haunt.scm

diff --git a/haunt.scm b/haunt.scm
index 09bf58d941383d34cbcc1f858189995a71e482c0..6cdaae9d7e2223eb440afad2613d3419700f7393 100644 (file)
--- a/haunt.scm
+++ b/haunt.scm
@@ -66,7 +66,7 @@
           `((article (@ (class "single"))
                      (header
                       (h1 ,(post-ref post 'title))
-                      (p "Posted on " ,(date->string (post-date post) "~B ~d, ~Y")))
+                      (p "Publicado el " ,(date->string (post-date post) "~d/~m/~Y")))
                      ,(post-sxml post)
                      (div (@ (class "tag-cloud"))
                           (p
@@ -97,31 +97,38 @@
                         (h2
                          (a (@ (href ,(post-uri post)))
                             ,(post-ref post 'title)))
-                        (p "Posted on " ,(date->string (post-date post) "~B ~d, ~Y")))
+                        (p "Publicado el " ,(date->string (post-date post) "~d/~m/~Y")))
                        (div ,(post-summary post)
                             (br)
-                            (a (@ (class "btn") (href ,(post-uri post))) " Continue reading "))
+                            (a (@ (class "btn") (href ,(post-uri post))) " Seguir leyendo "))
                        (hr)))
                    (posts/reverse-chronological posts))))))
 
 (define about-page
   (static-page
-   "About me"
+   "Sobre mi"
    "about.html"
-   `((h2 "hi."))))
+   `((div
+      (article
+       (header (h2 "Sobre mi"))
+       (p "Conocí GNU/Linux y el software libre durante mis estudios universitarios en la " (a (@ (href "http://www.uji.es/")) "Universitat Jaume I") " y desde entonces mi compromiso con esas ideas ha ido en aumento.")
+       (p "Fue en 2003 cuando empecé como activista, participando en eventos relacionados con el software libre, manifestaciones en contra de las patentes de software, charlas y jornadas informativas en parties, institutos, etc.")
+       (p "Disfruto programando y lo hago con el lenguaje que más se ajuste a mis necesidades (Python, PHP, Golang, Erlang, ...). Durante muchos años mi lenguaje favorito fue C, aunque con el tiempo ese lugar privilegiado han pasado a ocuparlo Lisp y Scheme a partes iguales. Soy un enamorado del paradigma funcional.")
+       (p "Estoy casado con una mujer maravillosa y tengo un hijo que no deja de sorprenderme cada día. Son mi mayor alegría."))))))
 
 (define %collections
   `(("Home" "index.html" ,posts/reverse-chronological)))
 
 (site #:title "Javier Sancho"
       #:domain "jsancho.org"
+      #:build-directory "site-spanish"
       #:default-metadata
       '((author . "Javier Sancho")
-        (description . "Free Software Evangelist - Programmer")
+        (description . "Evangelizador del software libre - Programador")
         (email . "jsf@jsancho.org")
         (picture . "images/jsancho.jpg")
-        (pages . (("about" . "about.html")
-                  ("projects" . "http://git.jsancho.org/"))))
+        (pages . (("sobre mi" . "about.html")
+                  ("proyectos" . "http://git.jsancho.org/"))))
       #:readers (list sxml-reader html-reader)
       #:builders (list (blog #:theme flex-theme #:collections %collections)
                        (atom-feed)