X-Git-Url: https://git.jsancho.org/?p=navegantes.git;a=blobdiff_plain;f=libro1%2Fcap01.tex;fp=libro1%2Fcap01.tex;h=3199412db6d8588409a78621691c744af59ae062;hp=69be0ee8fa2b887ea6c2f2ae33296ff2d7c8caab;hb=28d5d4f345b7cbae0e340703e0d3946b9b7e9cf5;hpb=36909751bda9e7846b3e1dfba026951df20208b8

diff --git a/libro1/cap01.tex b/libro1/cap01.tex
index 69be0ee..3199412 100644
--- a/libro1/cap01.tex
+++ b/libro1/cap01.tex
@@ -68,7 +68,7 @@ Una mujer alta y delgada, de avanzada edad, llegó tras la niña.
 
 - No pasa nada Cindra, cuando se trata de su hermano no existe nadie que pueda detenerla.
 
-Cindra era la consejera de Nelaria, aunque ella la consideraba mucho más que eso. Durante años había servido a su padre en Miconos, la residencia familiar de la familia Le Blank, y se había encargado de su educación en materias tan dispares como matemáticas, política, filosofía, psicología, música y literatura. La fiel institutriz adoraba a su señora y siguió a su lado tras casarse con Talon y mudarse a Ceres. Ahora se encargaba de la formación de Nylora, la hija pequeña de Nelaria, que se encontraba tremendamente emocionada y no paraba de hablar.
+Cindra era la consejera de Nelaria, aunque ella la consideraba mucho más que eso. Durante años había servido a su padre en Mausart, la residencia familiar de la familia Le Blank, y se había encargado de su educación en materias tan dispares como matemáticas, política, filosofía, psicología, música y literatura. La fiel institutriz adoraba a su señora y siguió a su lado tras casarse con Talon y mudarse a Ceres. Ahora se encargaba de la formación de Nylora, la hija pequeña de Nelaria, que se encontraba tremendamente emocionada y no paraba de hablar.
 
 - Allistair, este sitio es maravilloso. Hay una piscina al lado de mi habitación y también una sala de realidad virtual en el piso de arriba. ¿Sabes que tengo holovisión? Y hay jardines con luz solar artificial. Y ardillas. Le he dado de comer a una pero cogió el trozo de pan y salió corriendo. Y hay pasillos sin gravedad y puedes flotar en ellos. Y he visto un... ¡oh!